Píše se rok 1968 a pravidla se změnila. Po několika letech ve Vietnamu ví Lincoln Clay jednu věc jistě: Rodina nejsou ti, mezi které se člověk narodí, ale ti, pro které zemře. Po návratu domů do New Orleans chce Lincoln začít znovu, avšak stará pouta mu nedovolí město opustit. Bude to chtít víc než jen pár přátel, aby se v tom novém světě dalo přežít. Znalosti ulice mu pomohou v prudkých přestřelkách, boji tváří v tvář i při divokých automobilových honičkách. S věrnými lidmi, tvrdými rozhodnutími a trochou špinavé práce se však může probojovat až do čela městského podsvětí. Přišel čas najít si novou rodinu.